17/09 News Demi Lovato

Letra de “Unbroken”

Demi já declarou que “Unbroken” é a música que ela mais gosta no CD novo. Ela foi escrita pro Leah Haywood, Daniel James e pela própria Demi. Leia a letra abaixo:

Locked up tight
Like i would never feel again
Stuck in some kind of love prison
And threw away the key
oh oh
Terrified
Until i said into your eyes
And made me start to realize
The possibilities
So so…
I’m gonna love you like i’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight tonight i’m letting go go go go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like i don’t need saving
Tonight tonight i’m letting go go go go go
So played out
The same lies with the different face
But there’s something in the words you say
That makes it all feel so real
I’m gonna love you like i’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight i’m letting go go go go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like i don’t need saving
Tonight tonight i’m letting go go go go go
No need for me to run run run
You’re making me believe in everything
No need to go and hide hide hide
Gonna give you every little piece of me
I’m gonna love you like i’ve never been broken
I’m gonna love you like i’ve never been broken
I’m gonna love you like i’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight tonight i’m letting go go go go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like i don’t need saving

Tonight, tonight i’m letting go go go go go

Prévia da entrevista da Demi para Ellen

Na próxima terça-feria, dia 20, irá ao ar uma entrevista da Demi com a famosa apresentadora Ellen Degeneres. Embora só vamos poder assistir na terça feira, a entrevista já foi gravada e o site do programa disponibilizou uma prévia dos convidados que vão aparecer neste dia. Você pode ver a Demi a partir de 0:20, confira:

Demi Lovato percorreu um logo caminho desde que entrou para o centro de tratamento quase há um ano atrás para “problemas físicos e emocionais”.
A estrela da Disney, diz que ela quer ser um exemplo.
“Não tinha ninguém lá para mim para olhar e dizer que talvez isso não fosse saudável,” Lovato, que batalhou contra transtornos alimentares, disse em um episódio de The Ellen Degenres Show marcado para ir ao ar na terça feira. “Eu quero ajudar aquela menina de 13 anos decidindo se vai comer ou não a janta, ou a menina de 18 anos decidindo se vai ou não vomitar o café da manhã.”
Quando a cantora e atriz terminou o tratamento em janeiro, ela queria poder falar livremente sobre os seus problemas, porque enquanto ela crescia, ela estava lidando com a pressão para ser magra.
“Era a época em que as meninas muito muito magras estavam na capa de todas as revistas e era nelas que eu estava me espelhando” contou ela “Eram elas que eu tinha para idolatrar. Eu não quero isso para as meninas jovens.”
Embora ela chame a sua vida antes do tratamento de uma “bagunça”, ela é grata pelo seu “ataque de nervos”.
“Tantas coisas estavam indo bem na minha vida, e de repente minha vida pessoal desmoronou” conta ela “Eu tive um ataque e isso mudou a minha vida para sempre.”

“Mas se eu não tivesse ido para o tratamento” continuou ela, “Eu não sei se eu estaria sentada aqui hoje ou se eu estaria viva.”

Galeria DLBR: Novas fotos!

Há novas candids da Demi Lovato embarcando para Nova Iorque no aeroporto internacional de Los Angeles (LAX). Clique nas miniaturas abaixo para conferir em tamanho maior:

Também há uma foto nova do photoshoot que Demi fez para seu novo CD Unbroken. Veja, clicando nas miniaturas abaixo:

Letra de “Fix a Heart” “Fix a Heart” foi escrita por Emanuel Kiriakou e Priscilla Renea para Unbroken. Para conferir a letra, aperte em continue lendo. It’s probably what’s best for you I only want the best for you And if I’m not the best, then you’re stuck I try to savertise and I, ended up with wounds to bind Like you’re pouring salt in my cuts And I just ran out of band-aids I don’t even know where to start ‘Cause you can’t bandage the damage, You never really can fix a heart Even though I know what’s wrong, How can I be so sure If you never say what you feel, feel I must have held your hand tight, you didn’t have the will to fight I guess you needed more time to heel Baby I just ran out of band-aids I don’t even know where to start ‘Cause you can’t bandage the damage You never really can fix a heart You must be a miracle, Walk up, swearin’ up and down, You can’t fix whats been broken Please don’t give my hopes up, no no Baby, tell me how could you, Be so cruel It’s like you’re pouring salt on my cuts Baby, I ran out of band-aids I don’t even know where to start ‘Cause you can’t bandage the damage You never really can fix a heart Baby, I just ran out of band-aids I don’t even know where to start ‘Cause you can’t bandage the damage You never really can fix a heart Oh no no no no You never really can fix a heart Oh no no no no You never really can fix heart You never really can fix my heart

Jon Lind conta como foi trabalhar com Demi Lovato

Jon Lind, que mora em Los Angeles, tem uma carreira musical de grande sucesso. Ele é um compositor de música e co-escreveu clássicos hits como “Crazy For You” (Madonna) e “Save The Best For Last” (Vanessa Williams). Em 1998, ele começou a trabalhar no departamento A&R da gravadora Hollywood Records. Ele já trabalhou com artistas importantes do cenário de hoje, como Miley Cyrus, Jonas Brothers, Aly & Aj, Selena Gomez e Demi Lovato.

O site songwriteruniverse.com fez uma entrevista com ele, onde ele conta como foi trabalhar com esses artistas. Veja o que ele falou da Demi Lovato:

DK: Outro artista hit que você trabalhou foi a Demi Lovato.
Lind: Demi também tem dois CDs solo que são hits em sua carreira; Don’t Forget e Here We Go Again, o primeiro ganhou ouro, e o segundo, “quase foi”. Demi começou a possuir uma “voz clássica mundial”, e em seu terceiro CD que está para ser lançado, ela irá provar que se tornou uma das “clássicas cantoras mundiais”. Ela está fazendo um trabalho poderoso, ilustrando sua maturidade como pessoa e como musicista. O título do CD é Unbroken e incluí o single “Skyscraper”.”

“Fix A Heart” e “For The Love Of A Daughter” entram nos Trending Topics

Após o vazamento do novo álbum de Demi, “Unbroken”, os comentários sobre as faixas “Fix A Heart” e “For The Love Of A Daughter” – faixa que fazia parte do segundo álbum de Demi, “Here We Go Again”, mas foi descartada de última hora – levaram ambas para os Trending Topics mundiais do Twitter.

“Unbroken” será lançado nos Estados Unidos no dia 20 deste mês e ainda não há datas confirmadas para o Brasil.

Letra de “For The Love Of A Daughter” + tradução

“For The Love Of A Daughter”, música que a Demi escreveu com William Beckett, sobre seu pai biológico, Patrick Lovato, vazou ontem (16). Confira a letra e a tradução abaixo:

For The Love Of A Daughter
Four years old
With my back to the door
All I could hear
Was the family war
Your selfish hands
Always expecting more
Am I your child
Or just a charity award
You have a hollowed out heart
But it’s heavy in your chest
I try so hard to fight it but it’s hopeless
Hopeless
You’re hopeless
Oh father
Please, father
I’d love to leave you alone
But I can’t let you go
Oh father
Please, father
Put the bottle down
For the love of a daughter
It’s been five years
Since we spoke last
You can’t take back
What we never had
Oh I can be manipulated
Only so many times
Before even “I love you”
Starts to sound like a lie
You have a hollowed out heart
But it’s heavy in your chest
I try so hard to fight it but it’s hopeless
Hopeless
You’re hopeless
Oh father
Please, father
I’d love to leave you alone
But I can’t let you go
Oh father
Please, father
Put the bottle down
For the love of a daughter
Don’t you remember
I’m your baby girl
How could you push me
Out of your world
Lied to your flesh and your blood
Put your hands on the ones
That you swore you loved
Don’t you remember
I’m your baby girl
How could you throw me
Right out of your world
So young when the pain had begun
Now forever afraid of being alone
Oh father
Please, father
I’d love to leave you alone
But I can’t let you go
Oh father
Please, father
Oh father
Please, father
Put the bottle down
For the love of a daughter

TRADUÇÃO – Pelo Amor De Uma Filha
Quatro anos de idade
Com minhas costas para a porta
Tudo o que eu conseguia ouvir
Era a guerra familiar
Suas mãos egoístas
Sempre esperando mais
Sou sua filha
Ou apenas um prêmio de caridade?
Você tem um coração oco
Mas é pesado em seu peito
Eu tento tanto lutar mas não tem jeito
Não tem jeito
Você não tem jeito
Oh pai
Por favor, pai
Eu adoraria te deixar sozinho
Mas não consigo te deixar partir
Oh pai
Por favor, pai
Coloque a garrafa de lado
Pelo amor de uma filha
Faz cinco anos
Desde que nos falamos pela última vez
Você não consegue retirar
O que nunca tivemos
Oh posso ser manipulada
Apenas várias vezes
Antes mesmo de “eu te amo”
Começar a soar como uma mentira
Você tem um coração oco
Mas é pesado em seu peito
Eu tento tanto lutar mas não tem jeito
Não tem jeito
Você não tem jeito
Oh pai
Por favor, pai
Eu adoraria te deixar sozinho
Mas não consigo te deixar partir
Oh pai
Por favor, pai
Coloque a garrafa de lado
Pelo amor de uma filha
Você não se lembra?
Eu sou sua garotinha
Como pôde me empurrar
Para fora do seu mundo?
Mentiu à sua carne e ao seu sangue
Coloque suas mãos naqueles
Que você jurou amar
Você não se lembra?
Eu sou sua garotinha
Como pôde me jogar
Para fora do seu mundo?
Tão jovem quando a dor começou
Agora para sempre com medo de ficar sozinha
Oh pai
Por favor, pai
Eu adoraria te deixar sozinho
Mas não consigo te deixar partir
Oh pai
Por favor, pai
Oh pai
Por favor, pai
Coloque a garrafa de lado
Pelo amor de uma filha

Letra de “My Love Is Like A Star”

Confira a letra de “My Love Is Like A Star”, faixa 13 do “Unbroken”,abaixo:

My Love Is Like A Star
The space in between us
Starts to feel like the world’s apart
Like I’m going crazy
And you say it’s raining in your heart
You’re telling me nobody’s there
To try and fly
Oh but that’s just crazy
‘Cause baby I told ya I’m here for good

My love’s like a star, yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember I’m always near
If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone

I tried to build the walls
To keep you safe when I’m not around
But as soon as I’m away from you
You say they come tumbling down
But it’s not about the time
That we don’t get to spend together
It’s about how strong our love is
When I’m gone and it feels like forever

My love’s like a star yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember I’m always near
If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone

You say that time away makes your heart grow up
But I can stay just to prove you wrong
Oh look at how far we’ve come
Don’t you know
Don’t know that you’re the one

My love’s like a star yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember I’m always near
If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow, yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone

Letra de “Together”

Vazou a parceria entre  Demi Lovato e Jason Derülo,“Together”, do CD “Unbroken”. Confira a letra da música abaixo:

Together

DEMI
Remember love
Remember you and me
Remember everything we shared
On this planet when we cared
Remember hearts
Remember unity
Remember laughing neighbours without expecting favors
Why be afraid
To make an honest mistake
If you acknowledge the pain
And you wanna change
You can get through anything

Do you remember at all
People walking hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

JASON DERÜLO
Look at me
Look at you
Now look at me again
See we’re not so different
Look around
Take what you see
With throwing things outside our window
We don’t care to keep it clean

I had a dream
Beauty was only skin deep
If we all just believe
That is all we need
Nothing else can set you free

DEMI
Do you remember at all
People walking hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

If we could throw away the hate
And make love last another day
Don’t give up just for today
Life would be so simple

JASON
And when they talk about us
They gon’ never stop us

AMBOS
We’ll keep singing

DEMI
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

AMBOS
Come on, we’ll keep singing

DEMI
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

DEMI
Do you remember at all
People walking hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Come, come on, come on singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Letra de “Lightweight”

“Lightweight” é a quinta música de Unbroken. Confira a letra abaixo:

This line is words you said,
have all gone to my head
I hear angels sing, in your voice
When you pull me close,
feelings I’ve never known
They mean everything,
and leave me no choice
Light on my heart,
light on my feet,
light in your eyes,
I can’t even speak
Do you even know,
how you make me weak
I’m a lightweight better be careful what you say
with every word I’m blown away
You’re in control of my heart
I’m a lightweight easy to fall easy to break
with every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Make a promise please
you’ll always be in reach
Just incase I need
you there when I call (here when I call)
This is all so new
Seems to good to be true
Could this really be
a safe place to fall
Light on my heart,
light on my feet,
light in your eyes,
I can’t even speak
Do you even know,
how you make me weak
oh ohhh
I’m a lightweight better be careful what you say
with every word I’m blown away
You’re in control of my heart
I’m a lightweight easy to fall easy to break
with every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Keep me from falling under in your love
It’s almost all too much
Handle with care
Say you’ll be there
I’m a lightweight better be careful what you say
with every word I’m blown away
You’re in control of my heart
I’m a lightweight easy to fall easy to break
with every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Oh ohhh
falling apart

Letra de “You’re My Only Shorty”

“You’re My Only Shorty” é a 3º música do álbum Unbroken, cantada por Demi Lovato e  Iyaz. Confira a letra abaixo:

“You’re My Only Shorty”

Last night was crazy,
and today it’s headin’ in.
Did you really mean it
and could you say it again?
Oh, oh, even if you just say it over the phone.
(Come on, ring ring ring ring)

Love makes me crazy,
restless, dumb, and paranoid. (Uh yeah)
But I’ll take a chance on us
and hope you don’t destroy my heart.
Just give me one guarantee,
I’m the only girl you see.
Whatcha say, boy?

Iyaz:
You’re my only shorty,
You’re my only shorty, yee yee yee yee yee.
I’m tellin’ you the truth,
girl, it’s only you.
You’re my only
you’re my only
you’re my only one and only.

You’re my only shorty,
(Demi: Am I your only shorty?)
You’re my only shorty, yee yee yee yee yee.
(Demi: Am I your only shorty?)
I’m tellin’ you the truth, (Ohh)
girl, it’s only you. (Whoahh)
You’re my only
you’re my only
(Demi: Am I your only shorty?)
you’re my only one and only.

Demi:
Every day and night
you’ve got an open invitation. Ohh
As long as I’m your one and only destination.
Fly with me,
I’ll be your fantasy. (Whoahh)

You’re in demand,
but baby, baby so am I.
But if you’re weak and try to sneak,
I’ll have to tell you bye-bye.
Imma put you on the spot,
am I your only girl tonight?
What ya say, boy? (Yull)

Iyaz:
You’re my only shorty,
You’re my only shorty, yee yee yee yee yee.
Am i onlyyy
I’m tellin’ you the truth,
girl, it’s only you.
You’re my only
you’re my only
(Demi: Am I your one and only?)
you’re my only one and only.

You’re my only shorty,
(Demi: Am I your only shorty?)
You’re my only shorty, yee yee yee yee yee.
(Demi: Am I your only shorty?)
I’m tellin’ you the truth, (Ohh)
girl, it’s only you. (Whoahh)
You’re my only
you’re my only
(Demi: Am I your only shorty?)
you’re my only one and only.

Please, make it
Please, give me
All your retention (Save uss)
Don’t let my heart go seek in no other direction (Yeahhh)
I gotta be the only one for your affection yeah yeah
Oh yeah, baby girl,
did I mention?

You’re my only shorty,
(Demi: Am I your only shorty?)
You’re my only shorty, yee yee yee yee yee.
(Demi: Baby, come clean!)
I’m tellin’ you the truth, (Ohh)
girl, it’s only you. (Whoahh)
You’re my only
you’re my only
(Demi: Am I your only shorty?)
you’re my only one and only.

You’re my only shorty,
(Demi: Am I your only shorty?)
You’re my only shawty, yee yee yee yee yee.
(Demi: Am I your only shorty?)
I’m tellin’ you the truth, (Ohh)
girl, it’s only you. (Whoahh)
You’re my only
you’re my only
(Demi: Am I your only shorty?)
you’re my only one and only.

Demi:
Am I your only?
Am I your only?
Tell me, am I your only shorty?
(Iyaz: Yes, you are.)
Why won’t you say that
(Iyaz: Yes, you are.)
I am your only shorty?

Letra de “In Real Life”

“In real life” foi escrita por William James McAuley III e Lindsey Ray, leia a letra abaixo:

In real life, I’m waking up alone
And it’s one more night
You didn’t make it home
And one more time, you won’t pick up the phone
In real life, you never bring me flowers
When you’re here, it’s only for an hour
I’m getting used to being on my own
Because in real life,
You’re not what i thought
Real life
This isn’t what i want
Guess things aren’t always what they seem
But in my dreams I’m waking up to roses
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams you’re standing right beside me
Two hearts finally colliding
Then I wake up
And realize, realize, this is real life
Real life, this is real life
Real life (real life)
Real life
In real life, it doesn’t always work out
People fall, and loving than they fall out.
Hearts can break and never make a sound
Because in real life,
You’re not what i thought
Real life
This isn’t what i want
Guess things aren’t always what they seem
But in my dreams I’m waking up to roses
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams you’re standing right beside me
Two hearts finally colliding
Then I wake up
And realize, realize, this is real life
Real life, this is real life
Just when I thought this was all real life could be yeah
Somebody came along and made the dream reality
And now in real life I’m waking up to roses.
Champagne, kisses and I know it’s always
Always gonna be
Gonna be this way
In my dreams he’s standing right beside me
Wwo hearts finally colliding
When i wake up, i realize
Realize this is real life.

 Fonte: Demi Lovato Brasil