Foram adicionadas 46 fotos da terceira parada da turnê de Monte Carlo, ontem o evento foi na Georgia no Mall of Georgia. Para vê-las clique nas miniaturas abaixo:
Decidimos fazer uma “contagem regressiva” para o novo álbum da Selena Gomez & The Scene – When The Sun Goes Down, que estreia dia 21 no Brasil e 28 nos Estados Unidos e no mundo. Hoje, faltam exatamente 4 dias para a estreia do álbum aqui e 11 dias para a estreia lá fora. Para começar nosso countdown, estamos disponibilizando a letra e tradução do novo single, “Love You Like A Love Song”. Agora você vai poder cantar junto com a Sel! Confira abaixo:
It’s been said and done
Já foi dito e feito
Every beautiful thought’s been already sung
Todos os pensamentos bonitos já foram cantados
And I guess right now, here’s another one
E acho que agora, aqui vai outro
So your melody will play on and on
Então sua melodia vai tocar e tocar
With the best of ‘em
Com o melhor de tudo
You’re beautiful
Você é lindo
Like a dream come alive, incredible
Como um sonho virando realidade, incrível
A centerfold miracle, lyrical
[É como] um milagre, lírico
You saved my life again
Você salvou minha vida de novo
And i want you to know baby
E eu quero que você saiba, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat [x2]
E eu continuo apertando o [botão de] re-petir-petir-petir
Constantly
Constantemente
Boy you play through my mind like symphony
Garoto, você toca através de minha mente como uma sinfonia
There’s no way to describe what you do to me
Não há uma forma de descrever o que você faz comigo
You Just do to me what you do
Você simplesmente faz comigo o que você faz
And it feels like I’ve been rescued
E eu sinto como se tivesse sido resgatada
I’ve been set free
Eu fui libertada
I’m hypnotized by your destiny
Estou hipnotizada pelo seu destino
You’re magical, lyrical, beautiful
Você é mágico, lírico, lindo
You are
Você é
And I want you to know baby
E eu quero que você saiba, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat [x2]
E eu continuo apertando o [botão de] re-petir-petir-petir
No one compares
Ninguém se compara
You stand alone
Você fica sozinho
To every record I own
A cada CD que tenho
Music to my heart, that’s what you’re
Música para o meu coração, é isso o que você é
A song that goes on and on
Uma música que toca e toca
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat [x2]
E eu continuo apertando o [botão de] re-petir-petir-petir
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I, I love you like a love song baby
Eu, eu te amo como uma música de amor, baby
I love you, like a love song
Eu te amo, como uma música de amor
A letra da música é realmente linda, não?! Com certeza será um grande hit! Ah, caso você ainda não tenha comprado seu When The Sun Goes Down, clique JÁ aqui e garanta o seu na pré-venda da Livraria Saraiva. Comprando logo sua cópia você pode até ganhar prêmios por isso!
Como todos sabem, hoje Selena deu uma entrevista e performou no famoso programa de TV matinal americano, Good Morning America! Ela cantou o seu mais novo single, Love You Like a Love Song pela primeira vez, e também cantou Who Says e Naturally!
E os vídeos da apresentação já foram disponibilizados pela ABC, confira abaixo:
Love You Like a Love Song
Who Says
P.S: Estamos procurando o vídeo da apresentação de Naturally, assim que encontrarmos, atualizaremos esse post!
Confira abaixo a matéria que o AcessAtlanta fez hoje sobre a aparição de Selena no Mall of Georgia:
Selena Gomez parecia estar mais do que saudável nesta quinta ao visitar Atlanta para promover seu novo filme “Monte Carlo,” o que é normalmente o que se espera de uma jovem de 18 anos.
Mas a atriz-cantora e namorada de Justin Bieber foi internada em Los Angeles há uma semana atrás, devido à má alimentação e desidatração. Agora, ela está de volta em uma turnê que passará por nove cidades para promover seu novo filme, que estréia dia 1 de Julho.
“Bem melhor,” falou Gomez sobre sua saúde. “Eu me sinto bem, me sinto feliz por poder estar aqui. Eu estava um pouco preocupada por achar que não poderia comparecer a todos eventos que prometi.”
Além de entrevistas, a ex-atriz da Disney, está se apresentando em vários shoppings para responder perguntas dos fãs. Ela está agendada para fazer uma sessão de perguntas durante meia hora hoje no Mall of Georgia.
Gomez disse que sua mãe, Mandy Teefey, alertou que ela tinha que diminuir seu ritmo e cuidar melhor de si mesma — e desde então ela está ouvindo sua mãe, que também cuida de sua carreira.
Ao deixar seu luxuoso hotel o Midtown Atlanta, ela estava cercada por pelo menos 12 pessoas que cuidavam desde sua maquiagem até qual seria a ordem de suas entrevistas, além disso eles também serviam para ela, café e comida, que incluia um prato repleto de frutas.
Gomez interpreta dois papéis em “Monte Carlo,” um filme que sem dúvida fará a alegria de seus fãs. Primeiro Grace, uma garota do Texas que se forma e finalmente faz a viagem dos seus sonhos, no segundo papel ela será a socialite Cordelia Winthrop Scott. E é quando Grace é confudida pela metida Cordelia que a aventura começa.
O filme também conta com Katie Cassidy no papel de sua melhor amiga e Leighton Meester como meia-irmã de Grace, as duas estarão juntas na pequena aventura de Grace pela Europa. Gomez disse que sentiu-se um tanto intimidada ao saber que atrizes um pouco mais velhas seriam suas colegas de trabalho, porém após as filmagens as três tornaram-se grandes amigas.
Em uma última pergunta, pedimos para ela contar algo que ninguém sabe sobre seu namorado, Justin Bieber.
“Ele ama seus fãs,” ela respondeu, “e ama seu trabalho.”
Nunca em um milhão de anos que nós adivinharíamos isso!
O site da People Magazine publicou hoje uma pequena matéria em que Selena conta como é ser um exemplo para os fãs e o quão difícil foi crescer com pais divorciados.
Selena Gomez nunca planejou ser um exemplo para ninguém. Mas depois de ficar famosa logo cedo, a atriz de 18 anos aprendeu a lidar com isso.
“Eu nunca disse que queria ser um exemplo. Mas daí aconteceu e eu aceito isso,” disse Gomez ao programa Especial E! Entertainment: Selena Gomez , que irá ao ar dia 29 de junho. “Sou humana, não sou perfeita. Eu erro toda hora, mas acho que meu dever é guardar meus erros para mim, isso eu já estou fazendo, só restar tentar ser o melhor que eu posso para essas crianças.”
A estrela ficou abatida recentemente, pois teve que desmarcar uma apresentação ao ser internada às pressas, devido à exaustão e má alimentação, mas logo ela já retornou aos palcos, para alegrias dos fãs.
Esta linda texana encontrou o sucesso logo cedo, porém ela não teve uma infância muito fácil por conta do divórcio de seus pais.
Enquanto Gomez, cujo namorado sempre está nas manchetes, parece estar confortável com o sucesso, ela diz que é difcíl lidar com a fama.
“É um trabalho superficial,” Gomez disse. “Eu fico sentada por duas horas enquanto me maqueiam e falo sobre mim nas entrevistas. Parece ser tão fútil. E às vezes me vejo no meio disso.”
Pelo o que vocês puderam ler, esta entrevista faz parte de um especial que irá ao ar dia 29 de junho no E! Entertainment americano!
Nenhum comentário:
Postar um comentário