 Como foi postado, Selena Gomez disse em um ASK:REPLY para o VEVO (veja o vídeo legendado) que a canção “I Do”, da cantora country Colbie Caillat, é a música que descreve a vida dela no momento. Como todos estamos cansados de saber, Selena Gomez está namorando com o astro pop Justin Bieber e considerando que a canção fala sobre amor, achamos interessante destacar que, provavelmente, a música descreve sua relação com Justin. Leia a letra e tradução abaixo: I Do – Colbie Caillat It’s always been about me, myself, and I Sempre foi só mim, eu e eu mesma I thought relationships were nothing but a waste of time Eu achava que relacionamentos não eram nada além de perda de tempo I never wanted to be anybody’s other half Eu nunca quis ser a outra metade de alguém I was happy saying that our love wouldn’t last Eu era feliz dizendo que nosso amor não iria durar That was the only way I knew ’til I met you Esse era o único jeito, até que eu te conheci You make we wanna say Você me faz querer dizer que I do, I do, I do, do do do do do do doo Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Cause every time before it’s been like Porque todas as vezes anteriormente costumava ser… Maybe yes and maybe no …Talvez sim, talvez não I can’t live without it, I can’t let it go Eu não consigo viver sem, não consigo deixar escapar Ooh what did I get myself into? No que foi que eu me meti? You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do Você me faz querer dizer que sim, sim, sim, sim, sim Tell me is it only me Me diga, sou só eu Do you feel the same? Ou você sente o mesmo? You know me well enough to know that I’m not playing games Você me conhece o suficiente para saber que não estou brincando com seus sentimentos I promise I won’t turn around and I won’t let you down Eu prometo que não vou dar as costas, não vou te deixar para baixo You can trust I’ve never felt it like I feel it now Acredite, eu nunca me senti assim antes Baby there’s nothing, there’s nothing we can’t get through Baby não há nada, nada que não possamos superar So can we say I do, I do, I do, do do do do do do doo Então podemos dizer sim, sim, sim, sim, sim, sim Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo Oh baby sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Cause everytime before it’s been like Porque todas as vezes anteriormente costumava ser… Maybe yes and maybe no …Talvez sim, talvez não I won’t live without it, I won’t let it go Eu não vou viver sem, não vou deixar escapar What more can I get myself into? Em que mais eu vou me meter? You make we wanna say Você me faz querer dizer que… Me, a family, a house, a family Eu, uma família, uma casa, uma família Ooh, can we be a family? Ooh, nós podemos ser uma família? And when I’m eighty years old I’m sitting next to you E quando eu tiver uns oitenta anos, estarei sentada perto de você And we’ll remember when we said E iremos nos lembrar de quando dissemos I do, I do, I do, do do do do do do do Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do do Oh baby sim, sim, sim, sim, sim, sim Cause everytime before it’s been like Porque todas as vezes anteriormente costumava ser… Maybe yes and maybe no …Talvez sim, talvez não I won’t live without it, I won’t let it go Eu não vou viver sem, não vou deixar escapar Just look at what we got ourselves into Dê uma olhada no que nós nos metemos You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do, Você me faz querer dizer que sim, sim, sim, sim, sim Love you Eu te amo Isso certamente contraria tudo o que os haters dizem sobre a Selena ser fria sobre o relacionamento e sobre não amar o Justin, não?! A música é super fofa e é muito bom saber que a Sel está realmente aproveitando o namoro e sendo feliz! Nota: Parece que o famoso site de fofocas Hollywood Life concorda conosco, pois eles também publicaram uma matéria sobre isso + uma enquete perguntando se você acredita que Selena quer se casar com Justin, como é dito na música. Confira aqui.
|
 Como já postamos aqui anteriormente, Selena Gomez e Justin Bieber foram ao Espy Awards 2011, premiação promovida pela ESPN que foca nos esportes, que aconteceu no dia 13! Hoje, uma nova foto dos bastidores do evento foi divulgada. Clique em uma das minituras abaixo e confira:  E confira também, mais uma vez, as fotos do evento em alta qualidade! Clique nas miniaturas abaixo e veja as fotos na galeria do SGBR:      |
 Quando se trata de correr pela cidade, as estrelas mais elegantes de Hollywood trocaram saltos altos por sandálias plataforma. E enquanto a maioria dos VIPs como Kim Kardashian e Reese Witherspoon estão optando pelo estilo casual da plataforma, Selena Gomez usou coisas misturadas com um par mais ousado em Los Angeles nesta terça-feira. Antes de celebrar seu 19° aniversário nesta sexta-feira (22) e começar sua turnê de três meses pelos Estados Unidos, Gomez passou pelo Poquito Más para um almoço de meio de tarde vestindo um par de DV por Dolce Vita.  A cantora do hit “Who Says” usou uma plataforma 8/9 com jeans skinny e um top billowy. Amou o sapato? A boa notícia é que não vai te custar os olhos da cara como a maioria dos calçados cobiçados das celebridade. Você pode obtê-los agora por apenas 74 dólares no Shoes.com! Matéria: Yahoo! OMG Tradução e adaptação: Equipe SGBR
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário